DeepL liefert Ihnen eine Übersetzung. SnipLang liefert die Übersetzung plus Alternativen, mögliche Bedeutungen und Anwendungsbeispiele in über 120 Sprachen, dazu eine Rechtschreibprüfung für die Sprachen, die DeepL Write nicht abdeckt.
| SnipLang | DeepL | |
|---|---|---|
| Übersetzungssprachen | 120+ | 114, nach der Erweiterung im November 2025 |
| Mehr als die Übersetzung | Alternativen, mögliche Bedeutungen, Anwendungsbeispiele und Etymologie | Alternativen in einigen Sprachen |
| Schreibhilfe | Rechtschreibung, Grammatik und Ton in über 25 Sprachen | DeepL Write: 9 Sprachen |
| Warum es falsch ist | Die Regel hinter jeder Korrektur | Write zeigt, was sich geändert hat, aber nicht die Regel |
| Auf dem Mac | ⌥⇧T öffnet den Übersetzer in der Menüleiste. Die Prüfung unterstreicht beim Tippen in jeder App | ⌘C C übersetzt eine Auswahl im eigenen DeepL-Fenster |
| Training mit Ihrem Text | Nie, in keinem Tarif | Zusage, nicht mit Ihren Texten zu trainieren: nur in bezahlten Tarifen |
| Übersetzer + Schreibhilfe | Pro: $5.83 pro Monat bei jährlicher Zahlung, alles inklusive | €14,48 pro Monat bei jährlicher Zahlung |
Angaben zu DeepL mit Stand September 2026, aus dem Hilfecenter und der Preisseite von DeepL. DeepL ist eine Marke ihres Inhabers. SnipLang steht in keiner Verbindung dazu.
Mehrere Möglichkeiten, es zu sagen, jeweils mit einem Hinweis, wann sie passen. So wählen Sie selbst, statt den ersten Vorschlag zu übernehmen.
Jede Bedeutung, die ein Wort tragen kann, mit Beispielen aus dem echten Sprachgebrauch. So passt die Übersetzung zu Ihrem Kontext.
PRO-Übersetzungen zeigen, woher ein Wort stammt. Mit Pro stellen Sie in SL Chat Folgefragen zu Register und Gebrauch.
Neun: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch (Stand September 2026). Die Prüfung von SnipLang deckt über 25 Sprachen ab.
Das behaupten wir nicht: Beide setzen moderne Sprachmodelle ein, und beide übersetzen gut. Der Unterschied liegt in dem, was zum Ergebnis dazukommt: Alternativen, mögliche Bedeutungen, Anwendungsbeispiele und eine schriftliche Analyse, die zeigt, warum ein Wort passt.
Übersetzung ist kostenlos und unbegrenzt in über 120 Sprachen, Alternativen, Bedeutungen und Etymologie in PRO-Übersetzungen fünfmal am Tag. Pro macht sie und die Grammatik- und Tonprüfung unbegrenzt und fügt SL Chat hinzu.
Ja. SnipLang gibt es auch für iPhone und iPad, und ab iOS 18.4 kann es in jeder App als Systemübersetzer dienen.
Nein. Ihr Text wird bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt und nie zum Trainieren von Modellen verwendet, in keinem Tarif.
Laden Sie SnipLang für Mac: Rechtschreibprüfung und Übersetzer in einer nativen App. Kostenlos starten, keine Karte nötig.