Captura una palabra. Despliega un mundo.
Descarga SnipLang para Mac: corrector y traductor en una sola app nativa. Gratis para empezar, sin tarjeta.
DeepL te da una traducción. SnipLang te da la traducción y además alternativas, posibles significados y ejemplos de uso en más de 120 idiomas, más un corrector para los idiomas que DeepL Write no cubre.
| SnipLang | DeepL | |
|---|---|---|
| Idiomas de traducción | 120+ | 114, tras su ampliación de noviembre de 2025 |
| Más allá de la traducción | Alternativas, posibles significados, ejemplos de uso y etimología | Alternativas en algunos idiomas |
| Ayuda para escribir | Ortografía, gramática y tono en más de 25 idiomas | DeepL Write: 9 idiomas |
| Por qué está mal | La regla detrás de cada corrección | Write muestra qué cambió, sin la regla |
| En el Mac | ⌥⇧T abre el traductor desde la barra de menús. El corrector subraya mientras escribes en cualquier app | ⌘C C traduce una selección en la ventana propia de DeepL |
| Entrenamiento con tu texto | Nunca, en ningún plan | Garantía de no entrenamiento en los planes de pago |
| Traductor + ayuda para escribir | Pro: $5.83 al mes con pago anual, todo incluido | 14,48 € al mes con pago anual |
Datos de DeepL a septiembre de 2026, según su centro de ayuda y su página de precios. DeepL es una marca de su titular. SnipLang no tiene relación con ella.
Varias formas de decirlo, cada una con una nota sobre cuándo encaja, para que elijas en lugar de aceptar la primera opción.
Todos los sentidos que puede tener una palabra, con ejemplos de cómo se usa de verdad, para que la traducción encaje en tu contexto.
Con Pro, descubre de dónde viene una palabra y haz preguntas de seguimiento sobre registro y uso en SL Chat.
Nueve: inglés, alemán, francés, español, italiano, portugués, japonés, coreano y chino (septiembre de 2026). El corrector de SnipLang cubre más de 25 idiomas.
No lo afirmaremos: los dos usan IA moderna y los dos traducen bien. La diferencia está en lo que acompaña al resultado: alternativas, posibles significados, ejemplos de uso y un análisis escrito que muestra por qué encaja una palabra.
La traducción es gratis e ilimitada en más de 120 idiomas, con alternativas y significados cinco veces al día. Pro los hace ilimitados y añade etimología, SL Chat y revisión de gramática y tono.
Sí. SnipLang también está en iPhone y iPad, y en iOS 18.4 o posterior puede funcionar como traductor del sistema en cualquier app.
No. Tu texto se cifra en tránsito y en reposo y nunca se usa para entrenar modelos, en ningún plan.
Descarga SnipLang para Mac: corrector y traductor en una sola app nativa. Gratis para empezar, sin tarjeta.