Funciones

Cinco superficies, un solo instrumento discreto para las palabras.

SnipLang se organiza en cinco superficies: traducir, corrector ortográfico, mejorar, el traductor del sistema y SL Chat. Cada una está pensada para un momento concreto del día.

01 · Traducir

Una traducción que lee entre líneas.

Traduce texto en más de 40 idiomas con resultados ricos y sensibles al contexto: alternativas, posibles significados y un análisis escrito en lugar de una sola conjetura.

  • Alternativas, análisis y posibles significados
  • Escuchar, copiar y guardar en cada resultado
  • Cámara, fotos y portapapeles como fuentes
SnipLang — Traductor
Origen · ES
mañana
Destino · EN
tomorrow
Alternativas
the next day morning early day
Análisis
Mañana es una palabra española con dos sentidos habituales —«el día siguiente» y «la primera parte del día»— según el contexto. Del latín maneana, emparentado con mane (temprano en el día).
Posibles significados
  1. El día siguiente a hoy; la traducción más común.
  2. La parte matinal del día, como en «por la mañana».
  3. En algunos contextos, un momento posterior indeterminado: hacer algo no ahora, sino más tarde.
02 · Corrector ortográfico

Detecta la errata antes que nadie.

¿Escribes en un idioma que aún estás aprendiendo? SnipLang subraya las faltas mientras escribes y, en lugar de una línea roja silenciosa, te dice la regla que hay detrás de la corrección, para que se te quede.

  • Corrección de ortografía y gramática en tiempo real en más de 25 idiomas
  • Correcciones en un toque, con la regla explicada
  • Una app dedicada para Mac — ver SnipLang para Mac →
Borrador — Revisión de SnipLang Español · automático
Revisando mientras escribes

Mañana voy a la bibloteca a estudiar para el examen.

Ortografía
bibloteca biblioteca
Falta una i: la palabra viene del griego biblio- (libro), así que conserva la raíz completa biblio.
03 · Mejorar

Un segundo par de ojos para lo que escribes.

¿Redactas en un idioma que no es el tuyo? Pasa la frase por Mejorar. SnipLang detecta descuidos gramaticales, problemas de claridad y desvíos de tono, y propone una reescritura limpia que aplicas en un toque.

  • Sugerencias de gramática, claridad y estilo
  • Reescritura en un toque con cada cambio explicado
  • Funciona en cualquiera de los más de 40 idiomas admitidos
SnipLang — Mejorar
Mejorar Cerrar
Reescritura sugerida
i think itIt would be great if you couldcan let me know when you're free.
Cambios
Gramática Se puso la primera letra en mayúscula y se añadió un punto final.
Claridad Se eliminó la matización «I think» para hacer la petición más directa.
Estilo Se cambió «could» por «can» para un registro más cercano.
Aplicar Descartar
04 · Traductor del sistema

Nativo en iOS 18.4 y en la barra de menús del Mac.

Configura SnipLang como tu app de traducción predeterminada en iOS y aparecerá cada vez que invoques el traductor del sistema. En el Mac vive en la barra de menús, a un atajo de distancia.

  • App de traducción predeterminada en iOS 18.4+
  • Ventana en la barra de menús con atajo global en el Mac
  • El mismo análisis PRO que en la app principal
SnipLang Archivo Edición
SnipLang 9:41
Traducir selección · EN → ES
"A brief, ephemeral spark in the conversation."
Una breve y efímera chispa en la conversación.
T para invocar
05 · SL Chat

Pregúntale al diccionario lo que quieras.

Un chat PRO para preguntas de seguimiento: etimología, registro, variantes regionales, uso idiomático. Respuestas al estilo máquina de escribir, un campo de entrada suave y una lista de diálogos limpia en el Mac.

  • Preguntas libres sobre cualquier palabra guardada
  • Respuestas al estilo máquina de escribir
  • Historial de conversación sincronizado con el Mac
SnipLang — SL Chat
Usa efímero en una frase sobre un atardecer.
El atardecer fue tan efímero que apenas tuve tiempo de mirarlo. — Un registro literario, habitual en poesía y prosa reflexiva.
¿Es informal?
No: efímero va de neutro a formal. En el habla coloquial, los hispanohablantes suelen preferir corto o rápido.
Haz una pregunta de seguimiento…
SnipLang

Captura una palabra. Despliega un mundo.

SnipLang es una app nativa para iPhone, iPad y Mac. Elige tu plataforma: tu biblioteca se sincroniza entre ellas automáticamente.

¿Dudas, comentarios o solo quieres saludar? hello@sniplang.com